indo-greek kings câu

• This type was used by most of the later Indo-Greek kings.
  Tiền mang phong cách này đều đã được sử dụng bởi hầu hết các vị vua Ấn-Hy Lạp sau đó.
• This type was subsequently used by most of the later Indo-Greek kings.
  Tiền mang phong cách này đều đã được sử dụng bởi hầu hết các vị vua Ấn-Hy Lạp sau đó.
• Menander II Dikaios may have belonged to the dynasty of Menander I Soter, the greatest of the Indo-Greek kings.
  Menandros II Dikaios có thể thuộc về triều đại của Menandros I Soter, vị vua Ấn-Hy Lạp vĩ đại nhất.
• The Buddhist faith flourished under the Indo-Greek kings, foremost among them Menander I.
  Đạo Phật phát triển mạnh dưới thời các vị vua Ấn-Hy Lạp, trước hết trong số họ là Menandros I.
• The coinage of Apollodotus is, together with that of Menander, one of the most abundant of the Indo-Greek kings.
  Tiền đúc của Apollodotos, cùng với của Menandros, là một trong những loại tiền đúc phong phú nhất của các vị vua Ấn-Hy Lạp.
• Buddhism flourished under the Indo-Greek kings, and their rule, especially that of Menanderhas been remembered as benevolent.
  Phật giáo phát triển dưới thời các vị vua Ấn-Hy Lạp, và sự cai trị của họ, đặc biệt là Menander, đã được ghi nhớ là nhân từ.
• Buddhism flourished under the Indo-Greek kings, and their rule, especially that of Menander, has been remembered as benevolent.
  Phật giáo phát triển dưới thời các vị vua Ấn-Hy Lạp, và sự cai trị của họ, đặc biệt là Menander, đã được ghi nhớ là nhân từ.
• Generally, Indo-Greek kings are often represented riding horses, as early as the reign of Antimachus II around 160 BC.
  Nhìn chung, các vị vua Ấn-Hy Lạp thường được miêu tả là đang cưỡi ngựa, vào đầu triều đại của Antimachos II khoảng 160 trước Công nguyên.
• Rajuvula apparently eliminated the last of the Indo-Greek kings Strato II around 10 AD, and took his capital city, Sagala.
  Rajuvula rõ ràng đã loại bỏ người cuối cùng của các vị vua Ấn-Hy Lạp Strato II vào khoảng năm 10 CE, và chiếm lấy thành phố thủ đô của ông, Sagala.
• Rajuvula apparently eliminated the last of the Indo-Greek kings Strato II around AD 10, and took his capital city, Sagala.
  Rajuvula rõ ràng đã loại bỏ người cuối cùng của các vị vua Ấn-Hy Lạp Strato II vào khoảng năm 10 CE, và chiếm lấy thành phố thủ đô của ông, Sagala.
• These coins sometimes use Brahmi, and sometimes Kharoshthi, whereas later Indo-Greek kings only used Kharoshthi.
  Những đồng tiền này đôi khi sử dụng tiếng Brahmi,đôi khi lại sử dụng tiếng Kharoshthi, trong khi các vị vua Ấn-Hy Lạp sau này chỉ sử dụng tiếng Kharoshthi.
• Indo-Greek kings again ruled after Maues, and prospered, as indicated by the profusion of coins from Kings Apollodotus II and Hippostratos.
  Các vị vua Ấn-Hy Lạp một lần nữa cai trị sau Maues, và thịnh vượng, được biểu thị bằng sự thông đồng của các đồng tiền từ Kings Apollodotus II và Hippostratos.
• He was probably one of the last Indo-Greek kings before the Saka king Maues conquered Taxila, and a contemporary of Hermaeus in the west.
  Ông có lẽ là một trong những vị vua Ấn-Hy Lạp cuối cùng trước khi vị vua của người Saka, Maues, chinh phục Taxila, và đã cai trị cùng thời với vua Hermaeos ở phía tây.
• Around eight "western" Indo-Greek kings are known; most of them are distinguished by their issues of Attic coins for circulation in the neighbouring.
  Có Khoảng tám vị vua Ấn-Hy Lạp Phía tây được biết đến, hầu hết trong số họ được phân biệt bởi những đồng xu Attic của họ được lưu hành ở nước láng giềng.
• Around eight "western" Indo-Greek kings are known; most of them are distinguished by their issues of Attic coins for circulation in the neighbouring region.
  Có Khoảng tám vị vua Ấn-Hy Lạp Phía tây được biết đến, hầu hết trong số họ được phân biệt bởi những đồng xu Attic của họ được lưu hành ở nước láng giềng.
• This is a characteristic of several of the Indo-Greek kings of the eastern Punjab, such as Strato I, Apollodotus II, and sometimes Apollophanes and Dionysios.
  Đây là một đặc điểm của những đồng tiền xu thuộc về các vị vua Ấn-Hy Lạp ở miền đông Punjab, chẳng hạn như Strato I, Apollodotus II, và đôi khi là Apollophanes và Dionysios.
• Indo-Greek kings again ruled after Maues, and prospered, as indicated by the profusion of coins from Kings Apollodotus II and Hippostratos.
  Các vị vua Ấn-Hy Lạp tiếp tục cai trị một lần nữa sau thời Maues, và thịnh vượng, như được chỉ ra bởi sự phong phú từ các đồng tiền của vua Apollodotos II và Hippostratos.
• Demetrius and Buddhism Buddhism flourished under the Indo-Greek kings, and it has been suggested by W.W. Tarn that their invasion of India was not only intended to show their support for the Mauryan empire.
  Phật giáo đã phát triển mạnh dưới triều đại các vị vua Ấn-Hy Lạp, và đã có đề xuất bởi WW Tarn rằng cuộc xâm lược Ấn Độ không chỉ nhằm mục đích bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với đế chế Maurya.
• Buddhism flourished under the Indo-Greek kings, and it has been suggested by W. W. Tarn that their invasion of India was not only intended to show their support for the Mauryan empire.
  Phật giáo đã phát triển mạnh dưới triều đại các vị vua Ấn-Hy Lạp, và đã có đề xuất bởi WW Tarn rằng cuộc xâm lược Ấn Độ không chỉ nhằm mục đích bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với đế chế Maurya.
• After that date, no Indo-Greek kings are known in the area, which was probably overtaken by the neighbouring Yuezhi, who had been in relation with the Greeks for a long time.
  Sau thời gian này, không còn vị vua người Ấn Độ-Hy Lạp nào được biết đến nữa trong khu vực, có lẽ là do sự chiếm đóng của người Nguyệt Chi láng giềng, những người đã có quan hệ với người Hy Lạp trong một thời gian dài.